leave aside

leave aside

美 　英

• v.不考虑
• 网络撇开；搁置；搁置一边

词形变化

第三人称单数：leaves aside  现在分词：leaving aside  过去式：left aside  

英汉解释

v.

1. 不考虑

英英解释

na.	1. to not consider something because you want to consider something else instead

例句

Time wants us to "leave aside the prescriptive parts, " which is like going to the doctor for a diagnosis, but not for a cure.

《时代》杂志提醒我们要“把有时效性的部分忽略不计”，这就好像是：为了一纸诊断书去看医生，而不是为了治好病。

Let's leave aside worries of a property bubble and a new crop of bad loans. Forget the specter of protectionism.

让我们把对房地产泡沫和新一茬坏账的担忧放在一旁.也暂时将保护主义置之脑后。

Leave aside the bickering whether yesterday's stress test results solve the long-term problems facing America's financial sector.

且不要争论昨日的压力测试结果是否解决了美国金融业面临的长期问题。

Leave aside that he favours targeting the wealthy and big corporations in particular. Rather he may be wrong to insist on raising taxes now.

且不说他尤其喜欢针对富人和大公司，他坚称现在就要增税或许是错误的。

If we leave aside nuclear war, nothing seems likely to halt the ascent of the big emerging countries, though it may well be delayed.

如果我们不考虑核战争的因素，似乎没有什么能够阻止新兴大国的崛起——不过很可能会延迟。

Leave aside the obvious point that Mr. Sokol might not have lived up to Berkshire's high ethical standards.

撇开索科尔可能达不到伯克希尔的崇高道德标准这个显而易见的事实不谈。

Leave aside that nowadays Rio looks peaceful compared with parts of Central America.

先不说如今的里约热内卢要比中美洲这边看起来和平得多。

Leave aside whether the US government, majority owner of General Motors, is fit to pass judgment on Toyota.

姑且不论美国政府作为通用汽车（GM）的大股东，是否适合对丰田（Toyota）做出判断。

Niki Lauda: Let's leave aside my reasons - that's all too long ago and they definitely were different from his.

尼基·劳达：让我们撇开我的原因。因为那是很久很久以前的事了。它们肯定与迈克尔的不同。

Come out of thy meditations and leave aside thy flowers and incense!

从静坐里走出来吧，丢开供养的香花！

In a nutshell, and if you leave aside Afghanistan-Pakistan on the region's rim, he has four main tasks.

简言之，阿富汗和巴基斯坦问题暂搁置的话，奥巴马主要有四项任务。

W'll leave aside the problem of agency to the time of beside week.

咱们暂时把代理重难点型搁置到下周。

Heat up some oil in the wok, saut? the beef until medium rare, dish up and leave aside.

起油镬，将腌好的牛肉加入炒至七分熟，盛起。

We "ll leave aside the problem of agency until next week. "

咱们临时把代理问题放置到下周。

Season the minced pork and leave aside.

把免治猪肉调味，备用。

Well leave aside the problem of agency until next week.

暂时把代理问题搁置到下周。

Add lye water into lotus seeds, mix well and leave aside for 20 minutes.

在莲子中加入碱水，混合均匀放置20分钟。

Wll leave aside the problem of agency until next week.

我们且则把代办署理问题弃置到下周。

Leave aside whether that is the right rate of appreciation.

暂且别去管这个数值是否准确。

But the past decade has few defenders, if we leave aside terrorists and aficionados of decline.

但如果撇开恐怖主义者和“衰退狂人”不谈，过去的十年几乎没人喜欢。

Mix the gelatin powder with 2 tbsps sugar. Leave aside.

鱼胶粉与两汤匙砂糖拌匀。

If we leave aside hydroelectric power, it is under 4. 5 percent.

如果再去掉水力发电那部分的话，就只有百分之4.5不到。

Cook the noodle in boiling water, drain and leave aside;

面条入滚水煮熟后捞起沥水；

leave aside; store or reserve

撇开，储备=